Les mots du Mana - Tahiti Tourisme

Publié le 31 juillet 2023

Temps de lecture : 5 min.

À Tahiti Et Ses Îles, il existe une force sacrée appelée Mana. Cette sensation, unique en Polynésie française, est un feu puissant qui anime tous les êtres vivants et passés des îles. Le Mana est la force vitale et l’esprit des îles, du peuple et de la culture mā’ohi. Quand vous visitez la Polynésie française, que ce soit les Îles de la Société, les Îles Tuamotu, les Îles Gambier, les Îles Marquises ou les Îles Australes, vous constaterez que nous avons de nombreuses expressions inspirées du Mana pour exprimer nos émotions.

Lorsque vous visitez Tahiti Et Ses Îles, vous serez touché par une sensation unique au monde. Ce sont les Mots du Mana, des expressions polynésiennes, qui vous aideront à vous exprimer tout au long de votre séjour. Mana signifie « force sacrée », c’est-à-dire qui vient du ciel. Aujourd’hui, le Mana reste une puissance sacrée qui guide les Polynésiens et même les touristes vers un éveil spirituel. Ressentez cette force lors de votre voyage à Bora Bora, Tahiti, Huahine, sur chaque île, atoll et motu… Dans ce guide, nous vous expliquons les différentes expressions que vous allez entendre ou voir. Nous vous invitons à les utiliser, ainsi que d’autres mots du Mana pour exprimer son pouvoir quand vous serez envahi par cette force spirituelle.

La puissance des mots du Mana

Dans ce paradis isolé qu’est Tahiti Et Ses Îles, il existe tant de raisons d’être reconnaissant des merveilles qui nous entourent : la nature luxuriante, le soleil, l’océan Pacifique… Êtes-vous prêts ? Voici quelques mots du Mana. Quand c’est bon, on dit Maita’i. Quand tout va bien et que nous passons un bon moment, nous utilisons toujours Maita’i. Et quand les choses sont particulièrement bonnes et que nous sommes ravis, nous disons Maita’i roa pour “Très bien” ! Lorsque nous sommes heureux, nous disons, ‘Oa ‘Oa. Et quand nous voulons célébrer un moment avec les personnes qui nous entourent, nous disons Manuia ! Pour chaque instant passé, chaque parole reçue, chaque expérience vécue, Mãuruuru permet d’exprimer sa gratitude, c’est le merci tahitien.

Tous ceux qui arrivent à Tahiti Et Ses Îles, sont accueillis avec une couronne de fleurs de tiare tahiti et une simple expression de bienvenue. ‘Ia ora na vous invite à être libre et présent pendant que vous explorez cet endroit idyllique du monde, dans les îles du Mana. Dans un endroit aussi beau et merveilleux que Tahiti Et Ses Îles, il est difficile d’avoir une émotion autre que le pur bonheur. C’est pourquoi nous disons ‘Oa ‘Oa pour exprimer la joie qui remplit chaque instant dans notre monde. Il n’y a pas de fin aux aventures que vous expérimenterez à Tahiti Et Ses Îles. Que vous cherchiez à nager avec les dauphins, à marcher jusqu’à une cascade cachée à Nuku Hiva, ou admirer le soleil couchant depuis une plage, vous direz, Ua Reva !, ou allons-y !

Les sensations du Mana

La nature tropicale est un véritable cadeau. C’est pourquoi nous avons aussi des expressions pour nommer les éléments essentiels. Ainsi, Tahiti Et Ses Îles sont reliées par le moana, autrement appelé l’océan. Laissez les eaux cristallines vous envelopper et vous transporter vers la paix et l’aventure. Le soleil est une bénédiction sacrée. Il brille et apporte la lumière vitale à la vie. C’est ce qui donne à chaque être une lueur particulière. Le soleil ou mahana est indispensable.

Enfin, la force du Mana se retranscrit sur la peau, au travers des fameux tātau ou tatouage. L’art du tatouage est une tradition de longue date dans la culture polynésienne. Il est très fort aux Îles Marquises, les plus reculées et les plus sauvages des îles polynésiennes et se trouve partout à Tahiti Et Ses Îles aujourd’hui. Les tatouages témoignent de la force et du courage de la personne qui les porte. Ils sont considérés avec respect et honneur. Chaque année, nous célébrons cette partie de notre culture lors du Tātau I Tahiti Tattonesia, un festival qui rassemble les artistes tātau les plus talentueux de la Polynésie française et des artistes internationaux pour partager leur travail avec des visiteurs du monde entier.

Le lexique du Mana à retenir :
– ‘Ia Ora Na = Bonjour
– ‘Oa ‘Oa = Joie
– Māuruuru = Merci
– Manuia = Santé
– Tātau = Tatouage
– Maita’i = Bien
– Moana = Océan
– Mahana = Soleil
– Ua Reva = C’est parti